2010年6月14日 星期一

去你X的證照

老樣子

(歌詞意境不錯)

mezzo forte
歌:茅原実里
作詞:こだまさおり
作曲:俊龍
しんと凪いだ空に手をのばす [靜靜的站在海面上對著天空伸出雙手]
今日がフイに遠い こんな時 [此時 今天也在無意間便的遙遠]
そこは誰と見てた夢なのか [在那的是和誰一起見證過的夢境]
いつか誰かと見る未来なのか [終有一天 要和誰一起見證未來]

開かれた扉さえ [漸漸打開了門]
逆らうような視線で [迎來的卻是相反的視線]
何度でも意思を問う だからこそ [不只一次捫心自問 就因這樣]
踏み出したその重さ 感じられるね [才會感受到踏出去的一步究竟有多麼重]

瞬くように 羽ばたくように [猶如瞬間一樣 猶如羽毛一樣]
新しい旋律が動いた[嶄新的旋律響起]
とても自然で だけど確かで [非常自然 但又確實的存在]
心に強く響いてる [在心中強烈的回盪]
永遠をほどいた魂のうた [永遠的距離 靈魂的歌唱]
約束の地へやすらぎを連れて [伴隨著安寧那向約束之地]
いつか重なるふたりの今日を [終有一天彼此的今日會重疊在一起]
美しく奏ではじめた [最美的演奏也會因此而響起]

まるで水の中を歩いてる [就像水中漫步一樣]
そんな不自由さを知ってるね [知道了那樣的不自在]
誰も弱くたって笑わない [每一個弱者都不會自嘲]
声をあげてみてもかまわないの [即使聽到了這樣的聲音也不要緊]

放たれた海原は [遠離了大海]
見渡す限りの銀河 [去遠望無限銀河]
その愛が孤独なら [如果這種愛是孤獨的話]
失った邂逅と 同じだけのめぐり逢いを [也會像現在一樣的一在重逢]

しなやかに さあ 清らかに さあ 自分という旋律をうたおう [請柔和清澈的唱響名為自我的曲子]
振り向くたびに かけがえのない 軌跡が背中を押すから [回過身子卻在背上烙下無可替代的軌跡]
瞳凝らして 耳を澄まして [不要把視線移開 不要把耳朵封閉]
はりつめた細い弦の調べが [用那細長的弦撲出美麗的樂章]
いつか絡まるふたりのフォルテ [終有一天彼此的聲音(forte)會纏繞在一起]
やわらかな気持ちにかわる [最柔和的心情也會因此而出]

瞬くように 羽ばたくように [猶如瞬間一樣 猶如羽毛一樣]
新しい旋律が動いた [嶄新的旋律響起]
とても自然で だけど確かで [非常自然 卻又確實的存在]
心に強く響いてる [在心中強烈的回盪]
永遠をほどいた魂のうた [永遠的距離 靈魂的歌唱]
共鳴しあう わたしとあなたの [我和你一起產生的共鳴]
いつか重なるふたりのフォルテ [終有一天彼此的聲音(forte)會纏繞在一起]
やわらかな愛を奏でよう [演奏出最柔和的愛]

在下以前就聽過這首歌
上星期六心血來潮去找歌詞
配合上那天的日子
真的是久久不能忘懷
(上星期六是啥日子 自己猜吧)
=================以下是日常記事不看可跳過============









本以為經歷上星期六之後
接下來只要交好報告
就可以順利告別推王團團長
不過團長這次卻鐵石心腸
在下的實戰點數不夠
接下來還得補足實戰點數...

其實不夠點數的史有前例
這次團長真的不打算放過在下
實戰點數不夠 人生成就大四副本就要再重推一次
接下來的日子在下就得想辦法去增加實戰點數
在月底結算前要搞定...
悶阿...

說到底還是得要去拿錢換證照
在下實在很討厭證照制度
證照一張都不是很便宜
又在下的實戰能力不算好
而且有的實戰任務也要"參加費"
對於窮人根本沒法子"用錢換"

窮人家的小孩出身實戰能力又偏中下的人以後建議別進設計類推王團
不過阿 再多的證照 沒有強大的溝通能力一樣沒屁用
這是在下待在這種推王團四年的結論

2010年6月8日 星期二

作戰


(純粹因為MV有海邊的場景...)

TV アニメ 「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」ED3
作詞:AILA/作曲/編曲:黒光雄輝
歌曲:つないだ手 (緊牽的手) / 歌手:Lil'B

巡り巡ってもまたここで逢いたい (走遍千山萬水 還想在此重逢)
はぐれないようにこの手をつなぐんだ (牽住我的手吧 別在人群中走散)
朝日が昇るまで語り合ったね 夕陽が沈むまでつないだ手 (曾經互訴衷腸直至朝陽升起 曾經兩手相牽直至夕陽落山)
こうやって明日も明後日も共に歩もう光と影 (明天后天也這樣共同走過吧 像那光與影)

キミはその胸に何を抱え (你的懷中抱著什么)
どんな世界にいたんだろう 今思うよ (你曾活在怎樣的世界 此刻想象著)
寂しげに見つめる街の中で (落寞地凝視著街道)
溫もりはひとりじゃ見つからなくて (孤單一人何來溫暖)

愛がこんなに強さになること (愛能讓人如此堅強)
知ったんだ キミに出逢えてはじめて (邂逅了你我才察覺)

巡り巡ってもまたここで逢いたい (走遍千山萬水 還想在此重逢)
はぐれないようにこの手をつなぐんだ (牽住我的手吧 別在人群中走散)
一人じゃ眠れない 夢は見れないから (孤枕難眠只因缺了夢想)
どんな不安も屆かないところへ (請帶我遠離所有的不安)
星のない夜も照らし続けよう (照亮我沒有星辰的夜晚)

何処までも行けるキミとなら 一人じゃ歩けない道も二人なら (一人難行的道路 兩人的話 跟隨你總能去到任何地方)
鼻歌歌いながら歩けるんだ キミがいれば幸せ (哼著歌兒便能輕松走過了 有你就有幸福)

もしも二人が出逢ってなかったなら (若是你我不曾相遇)
たくさんの幸せを見逃してた (便會放跑許多幸福)
不安なときはぎゅっとしてくれたね (不安之時緊緊相擁)
明日を見失いそうな人ごみの中 (在看不見明天的人群中)

愛が苦しい一人の時間は (獨自為愛苦悶之時)
寂しさをごまかす術を忘れてた (欺瞞寂寞之法早已忘卻)

何度もこの手をつなぎ直しながら (多少次不斷重復 緊牽彼此雙手)
どんな道だって一緒に歩くんだ (即便路途坎坷 仍想一同前行)
一人じゃ葉わない夢を描いたなら (一人描畫無法實現的夢想)
キミと二人で葉えに行くんだ (兩人一起便能讓它成真)
キミと半分一つの幸せ (一人一半 組成一個幸福)

ぶつかりそうなくらい 人多い土曜日 見失いたくないキミの存在 (擁擠熙攘的星期六 不想失去你的存在)
この時2倍に力入ってる手に 感じた溫もりと愛 no more cry (此時用力緊攥的手中 已能感受溫暖愛意 NO MORE CRY)
褪せたジーンズのポケットで光ってる キミの攜帯 気付かせたくない (褪色牛仔褲的口袋里 閃閃發光 你的手機 我刻意不去翻看)
黙り込む私の中の小悪魔 ただキミがいないと嫌だから (沉默的我 此時心底隱藏的小惡魔 只是討厭你不在身邊的現在)
何かが奪い去りそうで怖い 大切な人 と繋がってたい (就像有什么被奪走般的恐懼 只想和“重要之人”緊緊相連)
想いは誰にも負けない そう この街に嫌われるくらい手をつなごう (這樣想著 就不會輸給任何人 是的 哪怕被厭煩 在這街路盡頭 也要緊牽你的手)

弱蟲なほど強がってしまう (是個膽小鬼 卻要逞強下去)
でも無理だよ 泣いてもいいかな? (但已經不行了呢... 我可以哭了吧?)
秋の風 もうすぐ出逢った季節 (秋天的微風 相遇的季節)
あの頃の私は愛を探してた (那時的我 仍在繼續找尋真愛)

巡り巡ってもまたキミに逢いたい (走遍千山萬水 還想在此重逢)
はぐれないようにこの手をつなぐんだ (牽住我的手吧 別在人群中走散)
一人じゃ眠れない 夢は見れないから (孤枕難眠只因缺了夢想)
どんな不安も屆かないところへ (請帶我遠離所有的不安)
一人じゃ葉わない夢を描いたなら (一人描畫無法實現的夢想)
キミと二人で葉えに行くんだ (兩人一起便能讓它成真)
キミと半分一つの幸せ (和你的一半 完成你我的幸福)

巡り巡っても… (走遍千山萬水…)

======================以下為日常記事 不看可以跳過=========================
作戰時間:2010年6月6日中午12點整
地點:高雄市旗津區海水浴場
參與人員(皆為代稱):本人 本人之弟 鴻爺 口口 天皇 TORO胖
目標:盡其所能的遊玩
紀錄:
時間為6月6日
作戰日期原為7月1日
由於考量一些因素
提前至5月30日
但當天天候狀況十分不佳
於是又往後延了一星期
幸虧6日天氣相當不錯
能見度極高
作戰照原定計畫開始
6日早上9點
以上人員皆在本人家集合整裝完畢
但仍有人員睡過頭及裝備不全等問題
至台南出發已為早上10點左右
由於載具有最大搭乘人數的問題
天皇同志便從家中出動神駒
12點左右 順利抵達目標地點

以下為一些當時的紀錄照片

(敵人用來建設的漂流木)


(得了[下水就會死]病的同志)


(一般操演-水中翻滾)


(一般操演-擊沉敵艦)

大約1點半撤退至附近街道補給
補給完成便朝向下一目的地舉行慶功宴
原本要於對岸的海之冰舉辦
但是附近街道狹小
載具無法順利停放因而放棄
最後到了西子灣附近舉行
慶功宴舉行完後成員就地解散
紀錄到此

後記(檢討):
1.要去海邊裝備不足就別管 直接丟進水裡再說
2.出發時間未掌握確實
3.載具的機動性越高越好
4.去海邊不濕就不叫去海邊(重點!)